1 00:00:15,830 --> 00:00:17,000 Какаши… 2 00:00:49,750 --> 00:00:51,000 Оно не смывается! 3 00:02:23,630 --> 00:02:27,930 Какаши: Тень секретных операций АНБУ Маска, скрывающая сердце 4 00:02:49,600 --> 00:02:52,810 Примите это от Хокаге! 5 00:02:57,270 --> 00:02:59,270 Отнесите его лорду Цучикаге. 6 00:02:59,310 --> 00:03:01,180 и передаем ему, что желаем немедленный ответ! 7 00:03:01,680 --> 00:03:03,100 Нет необходимости доставлять ему что угодно. 8 00:03:03,140 --> 00:03:05,060 Мы дадим вам ответ прямо здесь! 9 00:03:18,930 --> 00:03:21,230 Иногда лучше не быть таким поспешным. 10 00:03:27,680 --> 00:03:28,600 Что?! 11 00:03:29,430 --> 00:03:31,680 Четвертый Казекаге? 12 00:03:32,230 --> 00:03:34,060 Почему Скрытый Песок здесь? 13 00:03:38,810 --> 00:03:41,600 Это территория Скрытого песка. 14 00:03:41,640 --> 00:03:44,480 Было бы неразумно иметь здесь произошел инцидент. 15 00:03:45,140 --> 00:03:48,270 Мы погасим любые искры этот дождь пролился на нас. 16 00:03:52,270 --> 00:03:54,230 Песок будет двигаться соответственно, как Песок. 17 00:03:54,270 --> 00:03:56,810 Помните это, что бы вы ни решили сделать. 18 00:04:01,230 --> 00:04:02,230 Разбросайтесь! 19 00:04:07,770 --> 00:04:12,100 А как насчет запроса на вступление в мирный договор? 20 00:04:12,520 --> 00:04:15,140 Естественно, ему будет отказано. 21 00:04:15,560 --> 00:04:18,890 О чём бы ни договаривался Скрытый Лист со Скрытым Песком, 22 00:04:18,930 --> 00:04:22,430 ничто не бросит вызов единство Камня. 23 00:04:22,480 --> 00:04:24,640 - Верно! - Точно! 24 00:04:25,140 --> 00:04:26,140 Тишина! 25 00:04:28,520 --> 00:04:32,390 Естественно, я горжусь единство Камня. 26 00:04:33,640 --> 00:04:35,020 Однако… 27 00:04:35,060 --> 00:04:40,600 С гордостью за нашу линию, мы отправили 1000 наших шиноби. 28 00:04:40,640 --> 00:04:45,230 И я слышал, что понадобился только один из них, Желтая Вспышка, чтобы остановить вторжение. 29 00:04:47,060 --> 00:04:49,680 И это реальность. 30 00:04:58,850 --> 00:05:01,270 Я слышал, они собираются войти в мирный договор 31 00:05:01,310 --> 00:05:02,890 со Скрытым камнем. 32 00:05:03,140 --> 00:05:06,430 Сколько веры мы можем положить в одном листе бумаги? 33 00:05:07,350 --> 00:05:08,810 Это точно. 34 00:05:09,180 --> 00:05:12,730 Ребята, подумайте бремя лежит на Лорде Третьем! 35 00:05:12,770 --> 00:05:16,850 В любом случае, долгая, великая война на данный момент закончится. 36 00:05:16,890 --> 00:05:18,680 Давайте выпьем за пельмени! 37 00:05:24,020 --> 00:05:25,810 Эй, Какаши! 38 00:05:26,310 --> 00:05:28,310 Хотите присоединиться к нам за пельменями? 39 00:05:43,270 --> 00:05:46,270 Сейчас он не слишком общительный. 40 00:05:47,850 --> 00:05:49,310 Его что-то беспокоит? 41 00:05:50,020 --> 00:05:52,980 Ну, ты не можешь ожидать от него прыгать от радости. 42 00:05:55,980 --> 00:05:58,520 Ты говоришь о Обито и Рин? 43 00:05:58,640 --> 00:05:59,730 Ага. 44 00:05:59,850 --> 00:06:02,310 Это точно уйдет дыра в твоем сердце… 45 00:06:11,350 --> 00:06:13,140 Какаши… 46 00:06:15,100 --> 00:06:16,020 Рин… 47 00:06:21,730 --> 00:06:23,890 КАК ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ ШИНОБИ 48 00:06:45,140 --> 00:06:46,680 Молодец! 49 00:06:46,730 --> 00:06:49,230 Мы можем дышать на какое-то время вздохнул с облегчением. 50 00:06:49,270 --> 00:06:51,430 Вы удовлетворены такое соглашение? 51 00:06:51,930 --> 00:06:54,100 Простить действия Скрытого Камня 52 00:06:54,140 --> 00:06:56,850 и отказаться от наших требований за компенсацию… 53 00:06:57,350 --> 00:07:00,270 Как будто мы проиграли войну! 54 00:07:03,180 --> 00:07:05,100 Что ты думаешь, Хирузен? 55 00:07:05,350 --> 00:07:08,390 Продолжая войну дальнейшее было бы катастрофой 56 00:07:08,430 --> 00:07:10,850 для уже измученный Скрытый Лист. 57 00:07:11,140 --> 00:07:13,730 Это шаг к поиску точки соприкосновения… 58 00:07:15,020 --> 00:07:19,180 Многие мои друзья подарили свои жизни ради этой великой войны! 59 00:07:19,230 --> 00:07:21,520 Как будто они погибли напрасно! 60 00:07:25,930 --> 00:07:29,390 И я беру на себя полную ответственность для этого. 61 00:07:29,980 --> 00:07:32,230 Как вы возьмете на себя ответственность? 62 00:07:35,180 --> 00:07:39,600 Я намерен уйти с поста Третьего Хокаге. и установить Четвертого Хокаге. 63 00:07:47,560 --> 00:07:49,430 Как жаль… 64 00:07:50,230 --> 00:07:53,020 Третий Хокаге был делаю хорошую работу… 65 00:07:54,270 --> 00:07:55,270 Хм… 66 00:07:56,180 --> 00:07:59,890 Честно говоря, Третий Хокаге. был слишком мягким… 67 00:07:59,930 --> 00:08:02,310 и он позволил деревне чтобы загнать в угол. 68 00:08:03,600 --> 00:08:07,560 Нам нужен Хокаге кто изменит ситуацию, 69 00:08:07,600 --> 00:08:10,270 и обеспечивать соблюдение законов шиноби. 70 00:08:10,310 --> 00:08:11,680 Нам нужен такой человек. 71 00:08:11,930 --> 00:08:14,770 И? Есть ли такой человек? 72 00:08:17,520 --> 00:08:22,270 Рекомендую Орочимару. один из Легендарных Саннинов. 73 00:08:22,310 --> 00:08:23,890 – Ох… – Он? 74 00:08:24,680 --> 00:08:26,930 Что вы думаете, Лорд Третий? 75 00:08:28,680 --> 00:08:35,350 Орочимару действительно гений. в этот век войны. 76 00:08:38,600 --> 00:08:39,770 Однако… 77 00:08:40,850 --> 00:08:44,480 Зловещая воля и жадность скрываются глубоко за этими глазами. 78 00:08:45,640 --> 00:08:49,600 Такому человеку нельзя дать обязанности Хокаге. 79 00:08:49,810 --> 00:08:50,770 Лорд Третий! 80 00:08:53,230 --> 00:08:56,100 Рекомендую Минато Намикадзе. 81 00:08:56,310 --> 00:08:59,180 Ученик Джирайи… 82 00:08:59,230 --> 00:09:01,770 Другими словами, ученик твоего ученика. 83 00:09:01,810 --> 00:09:04,270 Человек настолько опытный, его прозвали Желтой Вспышкой. 84 00:09:04,560 --> 00:09:05,810 Ой! 85 00:09:08,890 --> 00:09:10,480 Минато еще слишком молод. 86 00:09:13,730 --> 00:09:15,770 Он вышел победителем в битве у моста Каннаби, 87 00:09:15,810 --> 00:09:17,770 и отличился 88 00:09:17,810 --> 00:09:20,100 прокладывая путь к концу Третьей Великой Войны Шиноби. 89 00:09:20,100 --> 00:09:21,680 Я против! 90 00:09:27,770 --> 00:09:30,140 А что насчет остальных? 91 00:09:55,640 --> 00:09:58,930 Я верю, что ты продолжишь Воля Огня. 92 00:09:59,430 --> 00:10:02,680 Поэтому я хочу доверить тебе будущее Скрытого Листа… 93 00:10:02,730 --> 00:10:05,270 и мир шиноби. 94 00:10:06,850 --> 00:10:08,350 Вы примете, не так ли? 95 00:10:09,560 --> 00:10:12,430 Я сделаю все возможное, чтобы заслужить ваше доверие, Лорд Третий. 96 00:10:13,310 --> 00:10:19,730 Мне бы хотелось передать это дальше при более благоприятных обстоятельствах… 97 00:10:20,730 --> 00:10:24,600 То, что ждет впереди, не является мирным. 98 00:10:25,560 --> 00:10:27,060 Я готов к этому. 99 00:10:27,600 --> 00:10:28,520 Хороший. 100 00:10:31,270 --> 00:10:33,680 Я знаю, что ты можешь это сделать. 101 00:10:54,100 --> 00:10:56,100 Что ты там делаешь? 102 00:10:56,640 --> 00:10:59,140 Чего хотел от тебя Лорд Третий? 103 00:10:59,980 --> 00:11:00,680 Ну… 104 00:11:00,730 --> 00:11:02,980 Вас отругали? 105 00:11:03,100 --> 00:11:06,390 Ну и что? Не волнуйся об этом, ты знаешь! 106 00:11:07,270 --> 00:11:09,350 Ну, это было не то… 107 00:11:09,560 --> 00:11:11,230 Что тогда? 108 00:11:12,100 --> 00:11:13,270 Ну… 109 00:11:14,100 --> 00:11:16,350 Он хочет, чтобы я был Четвертый Хокаге. 110 00:11:16,390 --> 00:11:20,230 Да неужели? Не обращай внимания на Хокаге... 111 00:11:21,350 --> 00:11:24,100 Что?! Что ты только что сказал? 112 00:11:27,100 --> 00:11:29,230 Меня назвали Четвертым Хокаге. 113 00:11:32,980 --> 00:11:34,980 Поздравляю, понимаешь! 114 00:11:35,100 --> 00:11:36,770 Эй, эй… 115 00:11:40,890 --> 00:11:42,930 Большое спасибо за весь твой тяжелый труд. 116 00:11:43,730 --> 00:11:44,680 Спасибо. 117 00:11:57,430 --> 00:12:00,850 Все идет по плану Хирузена. 118 00:12:01,100 --> 00:12:04,770 Третий Хокаге намерен использовать Минато как марионетку 119 00:12:04,810 --> 00:12:07,140 и продолжайте править Скрытым Листом. 120 00:12:07,600 --> 00:12:11,270 Такими темпами Скрытый Лист не имеет будущего. 121 00:12:11,480 --> 00:12:14,100 Не сдавайтесь пока. 122 00:12:14,680 --> 00:12:16,680 Если мое исследование окажется успешным, 123 00:12:16,730 --> 00:12:20,680 это будет легко понять сила Скрытого Листа. 124 00:12:23,270 --> 00:12:28,140 Чтобы захватить власть… необходимо подготовить более сильные меры. 125 00:12:29,020 --> 00:12:31,520 Когда придет время, мы не будем выбирать меры. 126 00:12:32,020 --> 00:12:35,100 Но еще не время. 127 00:12:40,520 --> 00:12:44,480 В общем, если он вообще популярен, он должен… 128 00:12:45,930 --> 00:12:48,810 Поехали, Киноэ, Киното, Хиноэ! 129 00:12:49,060 --> 00:12:49,770 - Сэр! - Сэр! 130 00:12:56,930 --> 00:13:01,560 Я, ХИРУЗЕН САРУТОБИ, НАСТОЯЩИМ ОБЪЯВЛЯЮ МОЯ ОТСТАВКА С ОТСТА ХОКАГЕ И НАЗНАЧЕНИЕ МИНАТО НАМИКАДЗЕ КАК ЧЕТВЕРТЫЙ ХОКАГЕ. ПОДПИСЬ: ТРЕТИЙ ХОКАГЕ ХИРУЗЕН САРУТОБИ 131 00:13:01,770 --> 00:13:03,680 Что происходит?! 132 00:13:09,390 --> 00:13:11,810 Эй, Какаши! 133 00:13:15,640 --> 00:13:17,140 «Как должен умереть шиноби»?! 134 00:13:17,180 --> 00:13:18,100 Что это? 135 00:13:18,100 --> 00:13:19,310 Верните это. 136 00:13:20,100 --> 00:13:21,140 Что происходит? 137 00:13:21,350 --> 00:13:22,810 Ах, да! 138 00:13:22,850 --> 00:13:25,430 Четвертый Хокаге только что было объявлено! 139 00:13:27,180 --> 00:13:28,730 Не удивляйтесь! 140 00:13:29,230 --> 00:13:31,890 Минато-сенсей будет Четвертый Хокаге! 141 00:13:35,270 --> 00:13:38,180 РИН НОХАРА 142 00:13:40,390 --> 00:13:41,390 Рин… 143 00:13:43,230 --> 00:13:47,020 Похоже на Минато-сенсея. станет Хокаге! 144 00:13:48,180 --> 00:13:51,480 Минато-сенсей будет преемник профессора 145 00:13:51,520 --> 00:13:56,180 и изменить Скрытый лист… и мир шиноби. 146 00:13:58,600 --> 00:14:00,980 Жертв больше не будет как вы, ребята… 147 00:14:28,180 --> 00:14:31,230 Я рассчитываю на тебя… Четвертый Хокаге. 148 00:14:31,890 --> 00:14:33,560 Я посвящу этому свою жизнь. 149 00:15:04,140 --> 00:15:08,140 Какаши. Вы не должны использовать этого дзюцу больше нет. 150 00:15:09,180 --> 00:15:10,100 Из того, что я мог видеть, 151 00:15:10,100 --> 00:15:15,100 твоя целенаправленная концентрированная атака несомненно, обладает силой и скоростью… 152 00:15:15,140 --> 00:15:17,980 Но это заставляет тебя двигаться слишком быстро 153 00:15:18,020 --> 00:15:20,350 чтобы иметь возможность убедиться контратака вашего противника. 154 00:15:20,520 --> 00:15:22,180 Это все еще несовершенное дзюцу. 155 00:15:25,140 --> 00:15:28,730 Это были слова Минато-сенсея. тогда… 156 00:15:32,680 --> 00:15:34,140 Обито… 157 00:15:37,310 --> 00:15:42,310 Я дарю тебе... мой Шаринган. 158 00:15:45,600 --> 00:15:52,890 Что бы ни говорила деревня… ты… великий джонин. 159 00:15:53,310 --> 00:15:59,100 Вот что я действительно чувствую… Поэтому, пожалуйста, примите это. 160 00:16:00,770 --> 00:16:03,850 Ты дал мне этот Шаринган в левом глазу… 161 00:16:05,600 --> 00:16:10,680 Когда Чидори и Шаринган стали одним целым, это стало полноценным дзюцу. 162 00:16:11,270 --> 00:16:14,480 Но… это дзюцу забрало жизнь Рин. 163 00:16:16,810 --> 00:16:17,930 Чидори! 164 00:16:30,560 --> 00:16:32,270 Так вот где вы были! 165 00:16:32,770 --> 00:16:34,980 У вас есть миссия. Вас немедленно вызвали. 166 00:16:45,390 --> 00:16:46,310 Входить. 167 00:16:50,980 --> 00:16:52,230 Есть миссия? 168 00:16:52,560 --> 00:16:57,270 Да, я хочу, чтобы вы забрали документы относительно мирного договора. 169 00:16:57,680 --> 00:16:58,520 Да. 170 00:16:59,230 --> 00:17:03,390 Еще есть шиноби кто желает войны. 171 00:17:04,310 --> 00:17:09,430 И ходят слухи, что они пытаются украсть документы, чтобы посеять раздор. 172 00:17:10,180 --> 00:17:12,060 Пожалуйста, сделайте все возможное в этой миссии. 173 00:17:12,640 --> 00:17:13,480 Да, сэр. 174 00:17:29,520 --> 00:17:31,180 Я завершу это! 175 00:17:31,980 --> 00:17:32,930 Чидори! 176 00:17:33,600 --> 00:17:34,600 Какаши… 177 00:17:36,310 --> 00:17:37,310 Какаши… 178 00:17:38,980 --> 00:17:40,180 Какаши… 179 00:17:42,100 --> 00:17:43,230 Какаши! 180 00:17:55,180 --> 00:17:56,270 Умри! 181 00:17:57,140 --> 00:17:59,810 Сильные лиственные ураганы! 182 00:18:03,520 --> 00:18:04,890 Еще один? 183 00:18:06,060 --> 00:18:09,140 Это не похоже на тебя! Почему ты в космосе? 184 00:18:10,100 --> 00:18:12,140 П-Извини… 185 00:18:14,640 --> 00:18:15,810 Какаши? 186 00:18:22,600 --> 00:18:24,060 Возьмите себя в руки! 187 00:18:30,850 --> 00:18:31,980 Я вижу… 188 00:18:32,600 --> 00:18:33,480 Да… 189 00:18:37,060 --> 00:18:39,640 Я никогда не видел Какаши таким. 190 00:18:40,180 --> 00:18:42,680 Я рад, что тайно послал тебя. 191 00:18:43,140 --> 00:18:47,930 Помочь ему в такую минуту… Вот для чего нужен вечный соперник! 192 00:18:47,980 --> 00:18:49,770 Я в это верю, но… 193 00:18:50,270 --> 00:18:52,270 Вы уже многое сделали. 194 00:18:53,390 --> 00:18:55,310 Остальное ты оставишь мне? 195 00:19:02,770 --> 00:19:05,270 БОЛЬНИЦА СКРЫТОГО ЛИСТА 196 00:19:17,390 --> 00:19:21,230 Минато-сенсей! Я имею в виду… Лорд Четвертый… 197 00:19:23,140 --> 00:19:25,100 Обращайтесь ко мне, как всегда. 198 00:19:27,680 --> 00:19:34,100 Некоторые в деревне думают, что я некомпетентен за позицию и выступить против меня. 199 00:19:37,020 --> 00:19:39,020 Я пришел сюда сегодня… 200 00:19:39,930 --> 00:19:44,060 назначить тебя в АНБУ под моим непосредственным контролем. 201 00:19:47,230 --> 00:19:48,890 Почему я? 202 00:19:50,480 --> 00:19:53,230 Я хочу, чтобы ты был моей правой рукой… 203 00:20:02,270 --> 00:20:04,770 АН 204 00:20:12,520 --> 00:20:15,270 КАК ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ ШИНОБИ 205 00:20:19,930 --> 00:20:23,930 ОТДЕЛ ОБОРУДОВАНИЯ. 206 00:20:26,520 --> 00:20:29,230 Вот вам набор снаряжения. 207 00:20:33,270 --> 00:20:34,430 Спасибо. 208 00:22:37,270 --> 00:22:41,890 Я хочу, чтобы ты оставил свою текущую миссию и взять на себя особую миссию. 209 00:22:41,930 --> 00:22:43,180 Была ли проблема? 210 00:22:43,230 --> 00:22:47,930 Ничего подобного. Это конфиденциально, но... 211 00:22:48,180 --> 00:22:50,180 Кушина беременна! 212 00:22:50,980 --> 00:22:52,140 Поздравляем! 213 00:22:52,350 --> 00:22:54,640 Спасибо. Вот почему… 214 00:22:55,980 --> 00:22:59,270 В следующий раз о Наруто Шиппудене: «Смерть Минато». 215 00:22:59,770 --> 00:23:03,100 …Я хочу, чтобы ты был телохранителем Кушины. 216 00:23:03,140 --> 00:23:05,020 СМЕРТЬ МИНАТО 217 00:23:05,060 --> 00:23:06,930 Настройтесь еще раз!